Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Završili ste fakultet?
:28:03
Nemojte mi reæi da ste
završili veterinarsku psihologiju?

:28:05
Zar niste imali na predavanjima
ovakav problem?

:28:08
Na neki naèin, jesam.
:28:12
Abnormalna psihologija.
:28:14
Pa...
:28:17
...šta da radim?
:28:19
Doðite ponovo.
:28:21
Da li vam odgovara sutra?
:28:26
Ne odgovara vam?
:28:38
Bio sam jednom na Devièanskim ostrvima.
:28:41
Upoznao sam devojku.
:28:43
Jeli smo jastoga.
:28:44
Pili pinja-kolade.
:28:46
Na zalasku sunca, vodili smo ljubav.
:28:52
To je bio baš divan dan.
:28:55
Zašto ne mogu da proživim taj dan...
:28:57
...iznova...
:28:58
...i iznova i iznova?
:29:01
Neki bi pogledali
u ovu èašu i rekli:

:29:04
"Ta èaša je poluprazna."
:29:06
Drugi bi rekli,
"Èaša je polupuna."

:29:10
Ti si "èaša je poluprazna" tip.
Da li sam u pravu?

:29:15
Šta biste radili da ste
zaglavljeni na nekom mestu...

:29:19
...i svaki dan je potpuno isti,
šta god èinili?

:29:25
Prièaj mi nešto o tome.
:29:35
Sreæno.
:29:36
Odbaciæu vas.
:29:39
Vrata se teško otvaraju.
:29:42
Moraš da prodrmaš malo...
:29:43
Doði 'vamo, druže.
:29:46
Daj mi kljuèeve, druže.
Daj mi kljuèeve.

:29:48
Prijatelji ne dozvoljavaju prijateljima
da voze pijani? Stani ovde.

:29:51
Duboko udahni. Dobro si?
:29:54
Dobro si.

prev.
next.