:55:01
ta se desilo?
Teka noæ?
:55:05
Da.
:55:21
Kamperi,...
:55:23
...probudite se!
:55:27
Ne zaboravite èizme.
Napolju je ba hladno.
:55:31
Hladno je svaki dan.
:55:34
Najveæe jezero te zemlje,
nalazi se blizu Gvadalahare.
:55:39
Meksiko?
:55:40
Meksiko?
:55:41
-Taèno.
-Jezera i reke, 400.
:55:43
Seneka je najveæe
od kojih jezera.
:55:47
Finger Lejks?
:55:48
-Finger Lejks?
-Taèno.
:55:51
-Ovo jezero u Boliviji...
-Titikaka?
:55:55
-Titikaka?
-Taèno.
:55:57
Za 1000.
:55:58
-Mleène boje...
-Rona.
:56:01
...se uliva u enevsko jezero...
:56:02
...a bistro plava je
ova reka kad se izliva.
:56:05
-Dim?
-Rona.
:56:06
Dobili ste $1000.
:56:08
Vodite za $500.
:56:13
Ovo je alosno.
:56:15
Hiljade ljudi...
:56:16
...se smrzavaju,
èekajuæi pacova.
:56:19
Kakvo licemerje.
:56:21
Ranije bi izvadili mrmota,
a onda bi ga pojeli.
:56:25
Vi ste licemeri! Svi vi!
:56:31
Neto nije u redu, Leri?
:56:34
Odvei jezik. Doði ti ovde
da prièa. Uznemiravam li vas, princezo?
:56:38
Hoæete vremensku prognozu?
:56:40
Pitate pogrenog Fila.
:56:43
Ja æu vam reæi kakva æe biti zima.
:56:46
Biæe hladna.
:56:48
Biæe siva.
:56:50
I trajaæe do kraja vaih ivota.