:57:28
Ponovo su oèi nacije
uperene ovde...
:57:33
...u ovo malo selo
u Zapadnoj Pensilvaniji.
:57:36
Nema anse da se ova zima...
:57:39
...ikada zavri...
:57:42
...sve dok mrmot
nastavi da viða svoju senku.
:57:46
Ne vidim nijedan drugi izlaz.
:57:48
On mora biti zaustavljen.
:57:52
Ja æu ga zaustaviti.
:57:55
Svaka èast, Fil.
Svaka ti èast.
:57:59
Poblesavio je.
:58:05
Zabrinuta sam.
Neto nije u redu sa Filom.
:58:09
Mnogo toga nije u redu sa Filom.
:58:13
Zdravo, Fil.
:58:15
Doao mi je kraj, Rita.
:58:17
Nema izlaza.
:58:21
Samo zapamti, da smo jednom
zajedno proveli predivan dan.
:58:27
U redu, malia.
:58:29
Bio si dobar. Upravo mi se nasmeio!
Jesi li video?
:58:32
Verujem ti.
:58:35
U redu, malia. Idemo.
:58:39
Izvolite.
Mogu li neto da uèinim za vas?
:58:44
Hej! ta to radite?
:58:50
Javi svima da je neko oteo Fila!
:58:53
Za njim!