:02:01
En eski Köstebek Festivali için
Punxsutawneyde olacaðým.
:02:06
Efsaneye göre, yarýn, 2 Þubatta...
:02:09
...köstebek uyanýr
ve gölgesini görürse...
:02:12
...6 hafta daha kýþ olacak demektir.
:02:14
Eylenceli.
:02:16
Bu hoþunuza gidecek.
3 yýldan beri sürekli katýlýyorsunuz.
:02:19
Dört, Nan.
:02:21
Dört.
:02:22
Teþekkürler, Phil.
:02:23
Az sonra, sinemada seks ve
þiddet konulu programý izleyeceksiniz.
:02:28
Ayrýlmayýn.
:02:32
Yayýn bitti.
:02:33
Punxsutawneyde iyi eðlen.
:02:36
Belki bilmek istersin, önemli
bir kanal benimle ilgileniyor.
:02:41
Televizyonda alýþ-veriþ
programý için olmalý.
:02:45
Teþekkürler, Larry.
Beni arabada bekle.
:02:48
Harikaydý, Phil. Büyük aðaçlar!
:02:51
Dur, Kenny.
:02:52
Saat ondaki programý
sunabilir misin?
:02:54
Acelen yoksa, 17.00 de sunabilirim.
:02:59
Punxsutawneyde bir saniye
fazladan kalmak? Olamaz!
:03:02
Ritaya göre iyi bir düþünce...
:03:04
...diðer olaylar için kalmak.
Ýlginç bir röportaj olabilir.
:03:08
Ýnsanlar ve bayram. Heyecan verici!
:03:10
Hiç onunla çalýþmadýn.
Gerçekten çok sevimli.
:03:13
Bence, gerçekten
Ýyi bir prodüktör olacak.
:03:17
Eðleneceksiniz.
:03:21
Esprili bir kýz. Ama bana göre deðil.
Saat 17:00 de burada olacaðým.