:29:00
...yeniden...
:29:01
...yeniden, ve yeniden?
:29:04
Bazýlarý bu bardaða bakýp þöyle der:
:29:08
Bu bardaðýn yarýsý boþ.
:29:09
Bazýlarý da þöyle der,
Bu bardaðýn yarýsý dolu.
:29:13
Eminim sen Bardaðýn yarýsý
boþ diyenlerdensin. Deðil mi?
:29:18
Bir yere sýkýþýp kalsaydýnýz...
:29:22
...ve her gün
ayný gün olsaydý, ne yapardýnýz?
:29:28
Bu hayatýmý iyi özetliyor.
:29:38
Ýyi þanslar.
:29:39
Sizi götüreceðim.
:29:42
Biraz sýkýþýyor.
:29:45
Biraz kýmýldamalý...
:29:46
Doðrul, arkadaþ.
:29:49
Anahtarlarý ver bana, dostum.
Anahtarlarý ver.
:29:51
Dostlar sarhoþ dostlarýný sürdürür mü?
Doðrul.
:29:54
Ýyice bir nefes al. Daha iyi misin?
:29:57
Ýyisin.
:30:05
Burada mý yoksa
arabada mý kusmak istersin?
:30:08
Sanýrým, fark etmez.
:30:21
Kullanabileceðimi sanmýyorum.
:30:23
Bence de.
:30:25
Baþýna dikkat et.
:30:27
Dizlere dikkat et. Bir yerini kýrma.
:30:30
Kemerlerinizi unutmayýn.
:30:34
Kim gidip benimle
gofret yemek istiyor?
:30:42
Size bir sorum var.
:30:44
Sor.
:30:46
Eðer yarýn diye birþey olmasaydý?
:30:48
Yarýn olmasaydý mý? Yani
eylemlerin sonuçlarý olmasaydý;...
:30:52
...içkiden sonra baþ aðrýsý.
:30:54
Ýstediðimizi yapardýk!
:30:57
Doðru.
:30:59
Ýstediðimizi yapardýk.