:37:01
Þaka mý ediyorsunuz?
:37:02
Edebiyat hocanýz þeydi...
:37:04
Bayan Walsh.
:37:06
Nancy. Lincoln. Walsh.
:37:10
Çok teþekkürler.
:37:26
Nancy?
:37:29
Nancy Taylor!
:37:32
Lincoln Lisesi!
:37:34
Bayan Walshun dersinde,
yanýnda oturuyordum.
:37:38
-Özür dilerim.
-Phil Connors!
:37:42
-Ýnanýlmaz!
-Beni anýmsýyor musun?
:37:47
Baloya davet etmiþtim.
:37:50
Phil Connors?
:37:52
Küçüktüm, þimdi büyüdüm.
:37:59
Nasýlsýn?
:38:01
Harika.
:38:02
Nefis görünüyorsun!
:38:04
Gerçekten, gerçekten nefis!
:38:08
Dinle, röportaj için gitmeliyim.
:38:11
Gazeteci misin?
:38:12
Pittsburghda, 9. kanalda,
hava raporcuyum.
:38:15
Bilmeliydim! Ne Harika!
:38:17
Belki sonra görüþürüz...
:38:19
Evet, zevkle!
:38:20
Buradan ayrýlma.
:38:22
Söz mü?
Hemen döneceðim. Bana þans dile!
:38:26
Ýyi þanslar!
:38:45
Oh, Phil.
:38:47
Oh, Rita.
:38:52
Kim Rita?
:38:53
Nereden bileyim?
:38:55
Ya bu ne,
bir akþamlýk macera mý?
:38:58
Tam tersine, Nancy...