:39:08
Nazdar, Poe.
:39:11
Co to kurva?
:39:14
- Chybìl jsem ti?
- Kriste, u ne!
:39:17
Vypadá to, e má o ucho míò,
:39:19
take bys mìl poslouchat
o to pozornìji.
:39:22
Tak, u dává pozor?
:39:27
Kdo na mì poslal ty gorily?
:39:29
Nevím, o èem to mluví.
:39:33
Dva miliony lidí je v tomhle mìstì.
:39:35
- Komu bude chybìt takový uslintaný prase, co?
- Van Cleaf!
:39:39
Jmenuje se Van Cleaf.
:39:41
Hodný chlapec. Kde ho najdu?
:39:43
Nevím, kde bydlí!
Ani to není Amerièan.
:39:47
Zabije mì, jestli
neudìlám to, co mi øekne.
:39:50
Musí mi vìøit.
:39:52
Øekni svýmu kámoovi
Van Cleafovi...
:39:55
e zjistím, kdo zabil Douglase Bindera.
:39:58
Jestli jsi mì pochopil,
tak zachrochtej.
:40:03
Znovu.
:40:19
Dostal jsi mùj vzkaz?
:40:23
Binder, Douglas C.
:40:26
Chci, aby ses jetì jednou podíval
na jeho pitevní zprávu.
:40:30
Ten vzkaz obsahuje dùkaz...
:40:34
e Binder byl moná zavradìn.
:40:38
Mùete to dál hrát doktore,
nebo dùkaz zaevidovat.
:40:41
Ale jestli na to budu muset
jít soudní cestou,
:40:45
tak to udìlám.