:23:00
Hello, Randal.
l didn't know you had company.
:23:17
We were just leaving.
:23:22
- You know, we should go back up there.
- Not now. Not together.
:23:27
Poe knows something
about my father, obviously.
:23:30
lf you don't want to go back
up there, l'll go myself.
:23:33
lf you want to find your daddy,
you're gonna have to work smarter,
:23:36
not harder.
:23:39
Yeah.
:23:45
- Natasha Binder ?
- What's the problem ?
:23:48
l'm afraid l have
some bad news.
:23:50
They found
your father's body.
:24:17
l'm sorry.
:24:19
- They made a positive l.D.
- How did it happen ?
:24:23
There was a fire last night in
an abandoned building in the Ninth Ward.
:24:28
The fire department discovered
your father's body in one of the rooms.
:24:31
l need to see him.
:24:33
Your daddy was burned
pretty badly.
:24:39
The identification had to
be made from dental charts...
:24:41
in your father's
service record.
:24:53
What's your
involvement here ?
:24:56
l was helping her
find her daddy.