:34:03
Du betaler hundre dollar
for at jeg fyller ut skjemaet?
:34:06
Jeg betaler langt mer
hvis du har riktig erfaring.
:34:13
Hva slags erfaring?
:34:16
Kanskje du ikke er interessert.
:34:18
Jo da.
:34:21
Jeg fyller ut søknadsskjemaet.
:34:23
Har du familie?
Noen som bryr seg om deg?
:34:26
Venner? Noe sånt?
:34:28
Ingen.
:34:47
De overfører en halv million dollar
til vår konto på Cayman-øyene.
:34:52
Ikke hentyd til avtalen i teleks
eller i telefonsamtaler.
:34:59
Vi utstyrer Dem med guide, sporfølgere...
:35:02
og det våpenet De måtte ønske.
:35:05
Vi sørger for å kvitte oss med liket...
:35:07
og gir Dem et vanntett alibi.
:35:11
Ikke bekymre Dem, herr Zenan,
alt De må gjøre er å sikte og skyte.
:35:23
Herr Zenan har truffet sitt valg.
:35:26
En svart mann ved navn Roper.
Var i Spesialstyrkene.
:35:30
Utmerket.
:35:32
Jeg ser ingen feil ved Deres valg.
:35:35
Det har alltid vært de fås privilegium
å jakte de mange.
:35:39
Soldater, politimenn, jagerflygere.
:35:43
De som dreper for regjeringen
gjør det ustraffet.
:35:46
Alt vi gjør, er å tilby private kunder
som Dem den samme muligheten.
:35:51
- Disse motstanderne, er de frivillige?
- Mer eller mindre.
:35:54
Den samme regjeringen
som har gjort mord til sitt enevelde...
:35:58
trener våre målskiver.
:35:59
Vi smykker oss med
at vi kun jakter på kampveteraner...