:37:03
Chance, vad gör du här?
:37:06
Hemlgt uppdrag.
:37:09
Knåda, baby.
:37:32
Hej, Poe.
:37:34
Vad fan...?
:37:37
- Saknat mg?
- Inte gen!
:37:40
Ser ut som du saknar ett öra,
så det är bäst att du lyssnar noga.
:37:45
Hör du på?
:37:49
Vem skckade gorllorna?
:37:51
Jag vet nte vad du pratar om.
:37:55
De bor två mljoner här stan.
:37:57
- Vem skulle sakna ett fläskberg som du?
- Van Cleaf!
:38:01
Hans namn var Van Cleaf.
:38:03
Duktg pojke. Var fnns han?
:38:05
Jag vet nte var han bor!
Han är nte ens amerkan!
:38:08
Han dödar mg om jag nte lyder! Tro mg!
:38:13
Tala om för dn pojkvän Van Cleaf...
:38:16
att jag ska ta reda på
vem som mördade Douglas Bnder.
:38:20
Grymta om du fattar vad jag säger.
:38:24
Igen.
:38:39
Fck du mtt PM?
:38:43
Bnder, Douglas C.
:38:45
Jag vll att du tar en ttt på
resultatet från obduktonen.
:38:51
PM: Et nnehåller bevs...
:38:54
som kan göra Bnders död tll ett mordfall.
:38:57
Antngen gör du nåt åt det
eller så arkverar du fallet...