:06:01
Don't bother me.
:06:04
I'm too old for hookers.
I just wanted to meet you.
:06:08
I don't care about the money.
:06:10
Your friend introduced us.
:06:12
That's all I wanted.
:06:14
Since I've gone to all this trouble...
:06:16
...you think it'd be all right
if I just came in...
:06:19
...talked to you for a few moments?
Just talk.
:06:23
Please? Just a moment.
:06:26
Please?
:06:27
Okay. One minute.
:06:29
I leave door open.
:06:31
You bad guy, one funny move...
:06:34
...I call MP.
:06:35
They right there.
:06:38
I good girl.
:07:08
Okay. I go to work.
:07:10
Thank you for coming.
:07:12
I hope you happy staying in Danang.
:07:14
-I'll wait for you.
-No.
:07:16
I go long time. I work in Korean casino.
Serve booze.
:07:21
Hostess.
:07:22
That's okay. I have no place to go.
:07:24
I gave most of my money to your friend
and I can't afford a taxi out of here.
:07:31
I'm tired from our little race.
:07:35
Okay. You can stay.
:07:37
But not too long.
:07:39
When you go...
:07:40
...Iock door, please.
:07:41
-Maybe we can have dinner later.
-No.
:07:43
I have dinner. Not possible.
:07:45
No problem.
:07:46
Nice meeting you.
Lock door when you go.