:07:08
Okay. I go to work.
:07:10
Thank you for coming.
:07:12
I hope you happy staying in Danang.
:07:14
-I'll wait for you.
-No.
:07:16
I go long time. I work in Korean casino.
Serve booze.
:07:21
Hostess.
:07:22
That's okay. I have no place to go.
:07:24
I gave most of my money to your friend
and I can't afford a taxi out of here.
:07:31
I'm tired from our little race.
:07:35
Okay. You can stay.
:07:37
But not too long.
:07:39
When you go...
:07:40
...Iock door, please.
:07:41
-Maybe we can have dinner later.
-No.
:07:43
I have dinner. Not possible.
:07:45
No problem.
:07:46
Nice meeting you.
Lock door when you go.
:08:00
I hope you don't mind
if I stretched out for a while.
:08:03
You're still here?
:08:04
You said I could rest.
:08:06
And I wanted to take you to dinner
to thank you...
:08:09
...for your hospitality.
:08:11
You don't understand. I no want go dinner.
:08:15
Then we'll just go...
:08:17
...for a walk or a drink.
It doesn't matter to me.
:08:20
I want you didi.
:08:21
You nice man...
:08:23
...but I no want boyfriend.
:08:25
You have one?
:08:32
No, no boyfriend.
:08:36
Me had boyfriend.
:08:38
But me no want new boyfriend.
:08:40
I'm sorry.
:08:42
It sounds like he hurt you.
:08:47
Pardon?
:08:50
You want money for taxi?
:08:53
-I'm perfectly content right here.
-I know.
:08:57
I know you want to stay here,
but this my house.