:13:01
No. Steve, please.
:13:03
You do not this.
:13:05
-You cannot!
-Sure, I can.
:13:10
I'm not very good with words.
:13:13
Even if I could speak your language,
I don't think I could tell you how I feel.
:13:19
I want peace and happiness.
:13:21
I just want to be with you,
and help you and your little boy.
:13:26
And your mom.
:13:28
Anything wrong with that?
:13:29
I no want be your girlfriend, Steve.
:13:33
I no want boyfriend.
:13:36
Me and men...
:13:39
...we have bad karma.
:13:41
You understand?
:13:42
Bad karma.
:13:44
How much bad could have happened
to a little girl like you?
:13:47
You no ask. Goodbye.
:13:48
You nice man. You find better girl.
:13:51
Now wait a minute. Hold on.
:13:54
I know all about karma.
:13:56
My karma has taken me
all over this world all my life...
:14:00
...living out of a duffle bag.
:14:03
That's why I'm here.
:14:06
It's time to settle down,
quit pretending I'll live forever.
:14:11
I'm going home...
:14:12
...to San Diego.
:14:16
I got a house...
:14:17
...and family there.
:14:19
I want you to be there with me.
:14:21
You'll be safe. You'll be free.
:14:25
Your little boy will have his freedom...
:14:28
...and an education.
:14:31
My first wife taught me a real lesson
in my life. I'm serious.
:14:36
I need a good Oriental woman.
:14:41
Like you.
:14:43
If you'll have me...
:14:46
...I want you to be my wife.