:10:21
¿Ba¡las?
:10:23
Le Ly, vamos.
:10:38
Mi hermano Sau
era al que más quería.
:10:40
Siempre estaba protegiéndome
y haciéndome reír.
:11:00
Depr¡sa.
:11:02
Arroz dulce, judías negras.
:11:04
Ten mucho cu¡dado.
Escr¡be, Sau.
:11:07
Lo haré.
:11:13
- Cuídate.
- Le Ly, volveré.
:11:15
Pórtate como una ch¡ca adulta.
Cu¡da de mamá y papá.
:11:19
Protégete de los fantasmas.
:11:21
Cuídate.
:11:26
Cuando se fueron al norte
con el Vietcong...
:11:29
...sentí que no volvería a ver
a mi hermano mayor, Bon...
:11:33
...ni al menor, Sau,
durante mucho tiempo.
:11:37
Tal vez nunca más.
:11:39
Pero era Sau
por quien más sufría.
:11:50
¿Ent¡endes que un país es más que...
:11:53
...t¡erras, ríos y bosques?
:11:58
¿Sabes que tu hermano Sau
qu¡zá no vuelva?