:47:02
Júreme que no la olv¡dará.
:47:11
El dinero no llegó.
:47:13
Madame Lien se encargó de ello.
:47:15
Mi madre vendió caracoles
en Danang...
:47:18
...pero pronto lo dejó
y volvió a Ky La.
:47:22
Mi padre, avergonzado de
mi embarazo, se negaba a verme.
:47:26
- ¿Querer mar¡huana?
- Lárgate.
:47:28
¿C¡garr¡IIos número uno?
:47:30
¿Un poco de ñaca-ñaca?
:47:32
Yo no puta.
:47:34
- Te doy 1 o$ .
- No. ¿Tabaco?
:47:36
- 15 dólares.
- No. ¿Tabaco?
:47:38
¿Qué escondes ahí?
Las preñadas me exc¡tan.
:47:42
- Vamos, te doy 5o dólares.
- ¡No pos¡ble! ¡Tú, ¡r m¡erda!
:48:04
¿Qué hay en la caja?
:48:07
Johnny Walker, c¡garr¡IIos.
:48:09
- ¿ Y esto?
- ¡Mar¡huana!
:48:13
Es todo Io que tengo.
:48:17
De acuerdo.
:48:50
¿ Y K¡m?
:48:52
K¡m trabajo.
:48:54
K¡m trabajo.