:24:01
Juot liikaa.
:24:04
Unohdit nimeni.
-Anteeksi, Le Ly.
:24:20
Tämä on kuin Saigonin taksit.
Oma auto on korjaamolla.
:24:28
Ymmärrän rahan päälle.
Olet ollut kauan merijalkaväessä.
:24:34
Silti asut äidin luona. -Beverlyn
syytä. Hän saa puolet palkasta.
:24:40
Annan elatusapuakin,
ja silti hän on käärmeissään.
:24:43
Olen vielä velkaa lainasta,
jonka otin -67. Olen puilla paljailla.
:24:53
Vielä kolme vuotta ja
pääsen hyvälle eläkkeelle.
:24:56
Minulla on hyvä työpaikka
tiedossa. Vain sinä ja minä.
:25:01
Palaamme Kaukoitään.
lndonesiaan, Singaporeen. . .
:25:08
Saan 65 000 dollaria vuodessa.
Niin ne lupasivat.
:25:14
Mitä työtä se on?
-En voi kertoa vielä, -
:25:20
mutta takaan, että
kaikki järjestyy.
:25:38
Mennään takaisin kolmoskäytävälle
katsomaan sitä sööttiä poikaa.