:51:02
Hän ei ole vielä
tottunut uuteen maailmaansa.
:51:06
Hän kärsii kovin,
mutta hän antaa sinulle anteeksi.
:51:10
Hän pyytää sinua viemään
sielunsa Buddhan temppeliin.
:51:15
Hän sanoo:
''Vie minut temppeliin'' .
:51:19
Kun hän saa rauhan,
perheesi ja lapsesikin saavat rauhan.
:51:27
Siinä kaikki.
:51:31
Oliko se varmasti Steve?
Hän oli niin vakaa kristitty.
:51:36
Luota minuun.
Hän on muuttunut paljon.
:51:42
Muuten, tämä talo. . .
:51:49
Muuta täältä.
Tämä ei hyvä.
:51:53
Etuovi on takaovea vastapäätä.
:51:58
Kaikki, mikä tulee elämääsi
etukautta, lähtee takakautta.
:52:04
Miehet, raha, onni, kaikki.
:52:10
Muuta pian täältä.
:52:19
13 vuotta sodan jälkeen
palasin Vietnamiin, -
:52:24
isäni hengen luo ja
siskojen ja Bon-veljeni luo, -
:52:29
joka oli selvinnyt sodasta.
:52:31
Ja äidin luo, jonka kanssa
en ollut puhunut vuosiin.
:52:36
Valtameri oli tullut väliimme.
:52:38
Pojat näkisivät hänet
ehkä viimeisen kerran.
:52:43
Olin menestynyt
hyvin Amerikassa.
:52:46
Ostin ja vuokrasin taloja,
olin ravintolan osakas.
:52:50
Tein työtä koko ajan,
menetin kosketuksen poikiini.
:52:53
Minulla oli ollut suhteita miehiin,
jotka eivät koskettaneet sydäntäni.