:59:02
jotka tonkivat tunkioita ja
hoitivat kasvimaata hengenpitimiksi.
:59:05
Nyt sinä tulet,
rikas muukalainen.
:59:10
Käännät kylän taas heitä vastaan,
meitä Phungeja vastaan, -
:59:18
jotka olemme jo kärsineet niin paljon.
:59:23
Vapautuksen jälkeen
kaikilla oli vaikeaa.
:59:28
Taivas ja maa vaihtoivat
paikkaa monta kertaa.
:59:33
Uudelleenrakentaminen
sodan jälkeen -
:59:36
on sama kuin perustaisi
perheen raiskaamalla.
:59:41
Sota tuottaa vain
hautuumaita -
:59:46
eikä hautuumailla
ole vihamiehiä.
1:00:10
Ajattelin pitkään vain sitä,
miten pakotin Sau-veljesi sotaan.
1:00:15
lsä halusi pojan kokevan
avioelämän iloja, -
1:00:20
mutta minä kielsin,
ajattelin, että Saun kuuluu lähteä.
1:00:24
Ajattele! Luovuin pojan-
pojasta saadakseni sotilaan.
1:00:29
Ja menetin molemmat.
Miten väärin teinkään.
1:00:34
Olihan se myös Saun valinta.
1:00:38
Hän oli vain tottelevainen poika.
1:00:41
Olisin estänyt sinua menemästä
Amerikkaan, jos olisin voinut.
1:00:46
Miten poikiesi olisi
käynyt täällä?
1:00:54
Olen ylpeä sinusta, Bay Ly.
1:00:58
Olet saanut nähdä sellaista,
mikä useimmilta pysyy salassa.