:07:42
1963 yýlýnda...
:07:44
...köylerde hayat ebediyen deðiþti.
:08:05
Vietcong'un geldiði o
yaðmur mevsiminde.
:08:08
Bazýlarý Fransýzlarla savaþtan
sað kalan askerlerdi.
:08:12
Bir çoðu da kuzeyden
getirilen göçmenler.
:08:15
Hepsi öfke doluydu.
:08:34
Ailemin bana
öðrettiðine göre Vietnam...
:08:39
. . .özgür bir ülkeydi.
:08:41
Bu savaþ da bu yüzden.
:08:43
Çinliler, Japonlar, Fransýzlar.
Hepsi bize hükmetmeye çalýþtý.
:08:47
Ama biz kazandýk!
:08:49
Kuzey ve Güney ayrýlamaz,
kardeþ gibidirler.
:08:52
Ama 1954'te Fransýz ve Amerikalý
müttefikler kendilerinde bizi. . .
:08:57
. . .bölme ve Güney'i
çalma hakký gördüler.