:35:02
Babam, atalarýmýzýn ruhlarýný
korumak için köyde kaldý.
:35:07
Saygon 'da...
:35:08
...birþey bizi çok þaþýrttý.
:35:10
Budist rahipler tutuklanýyordu.
:35:23
Hiç bu kadar çok araba,
bu kadar çok insan görmemiþtim.
:35:28
Öteki.
:35:48
Madam, hazýrlar.
:35:57
Buradan.
:36:13
Köyden geldiler. Ýyi iþçiler.
:36:20
Hangi köyden?
:36:21
Ky La.
:36:23
Danang'a yakýn.
:36:26
Le'nin cocuklarla arasý harika.
:36:29
Mükemmel bir bakýcý.
:36:31
Kaç yaþýnda?
:36:33
On sekiz.
:36:35
Güclü mü?
:36:37
Evet, çok güçlü.
Tarlada çalýþmaya 4 yaþýnda baþladý.
:36:44
Bunlar olur.
:36:45
Peki, madam. Gidelim.