:34:14
Neden tecavüz ettiklerini
ama öldürmediklerini...
:34:17
...hiç anlamadým.
:34:19
Hatta Vietcong'un beni gerçekten
cezalandýrmak isteyip istemediðini.
:34:25
Belki de sadece babama bir uyarýydý.
:34:30
Ama köyümle olan baðýmý...
:34:32
...sonsuza dek koparmýþtý.
:34:59
Ablam Hai þehirde bize bir iþ buldu.
:35:02
Babam, atalarýmýzýn ruhlarýný
korumak için köyde kaldý.
:35:07
Saygon 'da...
:35:08
...birþey bizi çok þaþýrttý.
:35:10
Budist rahipler tutuklanýyordu.
:35:23
Hiç bu kadar çok araba,
bu kadar çok insan görmemiþtim.
:35:28
Öteki.
:35:48
Madam, hazýrlar.
:35:57
Buradan.