:27:07
-Çok böcek var mýydý?
-Evet.
:27:09
-Ya uyuþturucu?
-Bazý cocuklar kullandý.
:27:13
-Benim Steve'im kötü þey yapmaz.
-Asla.
:27:17
Johnny öldü.
:27:20
Le Ly, saçlarýn çok güzel.
:27:25
Sonra Avustralya'da izne çýktýk.
O plajlarý görmelisin.
:27:29
Parasý dedikleri gibi iyi miydi?
:27:31
14.000$ biriktirdim.
:27:33
Çatýþma ve denizaþýrý maaþý en iyisi.
Mümkün olsa, bir yýl daha kalýrdým.
:27:38
Ama sanýrým cekildik.
:27:40
Beverly aradý.
:27:44
Eminim o da gitmemi ister.
:27:47
Üç yýl daha.
:27:49
O zaman zengin olurum.
:27:52
-Cocuklar nasýl?
-Çok iyi. Telefon etmelisin.
:27:56
John'un okulda sorunlarý var.
:27:58
Dinle. Onlarý ararým, tamam mý?
:28:01
Sakin olabilir miyiz?
:28:03
Eminim yolculuk Lee Lay'i
çok yormuþtur.
:28:07
Deðil mi, hayatým?
:28:09
Cok ictin.
:28:11
Adýmý unuttun.
:28:14
Affedersin, Le Ly.
:28:17
Hep kötü bir öðrenciydi.
:28:28
Saygon taksisi olduðunu düþün.
Kiralýk gibi.
:28:31
Kendi arabam tamircide.
:28:36
Para iþini anlýyorum.
:28:39
Uzun zamandýr denizcisin. . .
:28:41
. . .ve annenle yaþýyorsun.
:28:43
Sorun, Beverly.
Maaþýmýn yarýsýný alýyor.
:28:48
Ayrýca çocuk yardýmý, ama hala kýzgýn.
:28:51
1967'de aldýðým krediden. . .
:28:53
. . .sendikaya hala borcum var.
Kýsacasý iflas ettim.