:26:00
What if they come back here
looking for us?
:26:02
It's time to go, Sassy.
I'm going home.
:26:06
It's crazy!
Who'll feed you?
:26:09
You won't make it on the road!
That's where they catch you
and take you to the pound!
:26:14
- I'm stayin' right here. Huh?
- [ Gobbling ]
:26:17
- [ Gobbling ]
- Oh! Birdzilla returns!
:26:20
Hey, guys, wait up! Wait up!
I'm comin'!
:26:25
Don't let him
eat me! Oh!
:26:28
[ Gobbling ]
:26:30
- Aah! Oh! Ugh!
- [ Gobbling ]
:26:34
Whoa! Ow!
Did that hurt.
:26:38
Look out, chicken broads.
Comin' through! Pardon me.
:26:54
Home is just over that mountain.
We'll be there before dark.
:26:58
How do you figure?
It took us ages to get this far.
:27:02
That was the long way.
We'll take the shortcut,
straight up and over.
:27:07
Hey! Wait up!
Hey, guys, wait up!
:27:12
- Here I am.
- I thought you were gonna stay, pup.
:27:17
I thought I better come along
in case you two needed protection.
:27:20
[ Sassy ] My hero.
Guess I'm gonna have to stare
at your butt the whole way.
:27:26
[ Shadow Laughing ]
I'll race you to the trees.
:27:30
[ Chance ] And so began
the most perilous journey of our lives.
:27:35
-[ Whack ]
- The Sierras extend...
:27:38
to over 250 miles
north and south...
:27:42
and to over 50 miles
east and west.
:27:45
This makes them the second
largest mountain range in
the Western United States.
:27:56
- [ Sassy ] Ow.! I broke a nail.!
- Not much further now.