:28:01
I think Little Miss Fur Ball
needs a rest, don't you think?
:28:05
What's the matter, pup?
Too much for a tough guy like you?
:28:09
What are you talkin' about?
I'm just sick of hearin' her whine.
:28:14
This ground isn't nearly
soft enough. Ah! Ah!
:28:18
- Almost there, Sassy.
- I hate these package tours.
:28:29
[ Whistling ]
Here, dogs!
:28:33
Come on!
[ Whistles ]
:28:41
Kitty?
Here, kitty, kitty!
:28:47
That's funny.
:29:01
""Thanks for feedin' them--
:29:04
Old dog seems really homesick.
Taking him and the other two--''
:29:13
Taking 'em where?
Cat on a stock drive?
You gotta be kiddin' me.
:29:18
- [ Braying ]
- Okay, okay. I know
you're hungry. I'm comin'!
:29:25
I wanna be home where the tallest thing
I have to climb is a bookshelf.
:29:31
Top's just ahead. You'll be able to see
our house from there. Keep marching.
:29:36
Don't worry. I'm gonna be glad
to put this place behind me.
:29:41
First of all, there's way too many
new smells to learn.
:29:44
Not to mention, I got about
ten million trees to mark,
and I am running on empty.
:29:50
Finally.
:29:52
Oh, Shadow.
:29:57
Whoa!
Get a load of this.