:47:00
Lemme see.
:47:03
- [ Meow ]
- You're alive?
:47:15
That-a-girl.
:47:19
Get you all cleaned
up here now. Yeah.
:47:23
- Shadow?
- What's a classy dame like you...
:47:26
doin' way out here
in the sticks?
:47:29
- [ Weakly ] Shadow.
- Some rest...
:47:33
- Chance?
- some food...
:47:36
- Shadow? Shadow.
- be all right.
:47:41
[ Barking ]
:47:44
You'll never catch anything
if you're not patient.
:47:47
I can't help it. I'm starving.
[ Barks ]
:47:51
I'm starving too,
but you have to be patient.
:47:56
- [ Chance Barking ]
- Stop barking. You'll
scare everything away.
:48:02
- Don't move a muscle.
- I won't. I won't.
:48:07
- And wait till I say go.
- Say what?
:48:10
Go.!
:48:13
No.!
:48:18
[ Barking ]
:48:20
There goes the bunny.
:48:23
- [ Yelping ]
- There goes the pup.
:48:26
[ Yelping ]
:48:29
There goes breakfast.
:48:31
Uh! I hate fast food.
:48:35
- That's it, pup, you're on your own.
- I'm sorry.
:48:39
- Give me a second chance.
- That was your second chance, Chance.
:48:44
Give me a third chance.
Come on, please ! I'm starvin'!
:48:48
All right.
One last time.
:48:52
How did Sassy do this?
I don't want it.
:48:55
I don't want it.
I-I-I don't want it!
:48:59
Sassy'd love
to see this.