:19:00
- ¿Quieres?
- El cuero no me interesa.
:19:04
¿Adónde va?
:19:07
Regresaré dentro de un par de días,
muchachos.
:19:09
¡Paseo en auto!
¡Iremos a pasear en auto! ¡Vámonos!
:19:12
¡Muy bien! ¡Ay!
:19:14
No, no. Lo siento.
:19:16
Esta vez no.
Quédate y pórtate bien.
:19:18
Adiós.
Frank vendrá a alimentarlos.
:19:20
Algo pasa.
:19:22
- ¿Qué crees que pase?
- No sé, pero no me gusta.
:19:31
Qué raro.
:19:37
Estamos encerrados.
:19:39
Odio estar encerrado.
:19:41
Es igual que en la perrera.
:19:42
Chance, cálmate.
:19:44
No entienden, ¿verdad?
:19:45
Los humanos nos encierran
cuando no nos quieren.
:19:48
¿Que no me quieran?
Es imposible.
:19:50
No le hagas caso.
Sólo lo inventa para asustarte.
:19:53
Ustedes son unos consentidos.
No estuvieron en la calle como yo.
:19:57
Estuve en la perrera.
¡No me digan que no existe!
:20:01
Conozco la perrera.
:20:03
Algo no anda bien.
:20:05
Se fueron hace demasiado tiempo.
:20:07
Más del que deberían.
:20:09
Algo está muy mal.
:20:11
Abre los ojos.
Nos abandonaron.
:20:13
¡No! No es verdad.
:20:14
- Te quieren y te abandonan.
- ¡Peter no!
:20:17
Quizá tengas razón, Shadow.
Ya pasó demasiado tiempo.
:20:21
Algo evita que Peter venga.
:20:24
- Así que yo iré con él.
- Uds. Son increíbles.
:20:26
Ella cerró la cancela,
¿recuerdan?
:20:28
No me importa la cancela.
:20:31
- Me voy a casa.
- ¿Qué?
:20:34
¿Qué dijo?
:20:39
¡No puede ser!
:20:41
Shadow, espera.
:20:42
Es demasiado lejos.
:20:44
No conoces el camino.
:20:46
¿Y si regresan a buscarnos?
:20:48
Es hora de partir, Sassy.
Me voy a casa.
:20:51
Qué locura.
¿Quién te alimentará?
:20:53
No sobrevivirán ahí afuera.
:20:55
Los atraparán
y los llevarán a la perrera.
:20:57
Yo me quedaré aquí.