:49:00
Ansío ver la cara de Jamie
cuando lleguemos.
:49:04
¿Jamie?
Pensé que no te importaba.
:49:06
Pues...
:49:08
Oigan, miren.
:49:10
- Intruso a las 4:00.
- ¿Qué es eso?
:49:12
No sé.
Parece una ardilla despeinada.
:49:15
- Oye.
- Déjalo en paz, Chance.
:49:17
¿Bromeas?
Debo ir a investigarlo.
:49:19
- Oye, amigo.
- No lo hagas.
:49:22
No huele bien.
:49:23
Mírenlo.
Es rarísimo.
:49:26
Muy bien, amigo.
:49:28
Conoces la rutina.
Ponte en posición.
:49:30
Yo te huelo, tú me hueles.
:49:32
Oye, oye.
¿Adónde vas?
:49:34
¿Dije que podías irte?
Regresa.
:49:37
¿Por qué tienes el pelo así?
¿Te electrocutaste?
:49:41
¡Me mordió con el trasero!
:49:47
Chance, en verdad eres un bulldog.
:49:50
Sólo tenía curiosidad.
:49:54
Como decía mi madre:
" La curiosidad mató al perro".
:49:57
- Sassy, ¿puedes quitárselas?
- Lo intentaré.
:50:05
Sassy, me mordiste el labio.
Me mordiste el labio.
:50:09
Descuida.
Soy una profesional.
:50:10
Parece que están profundas.
:50:12
Muy profundas.
:50:14
Hagas lo que hagas, no te lamas.
:50:20
Estúpido.
:50:23
Por favor.
¡No hice nada!
:50:25
Es por aquí. Cuéntales.
Entra por esta puerta.
:50:28
Con permiso. Con permiso.
Entra aquí.
:50:33
Disculpe.
:50:35
Se perdió
un miembro de mi familia.
:50:38
En realidad se perdieron tres.
:50:40
- ¿Cuánto hace que se perdieron?
- Huyeron hace una semana.
:50:43
- ¿Cómo te llamas?
- Peter Burnford.
:50:45
¿Y tus padres?
:50:47
No saben que estoy aquí.
:50:49
- Dame sus nombres.
- Laura Burnford. Es mi mamá.
:50:53
Y mi pa...
Su esposo es Bob Seaver.
:50:56
Descríbeme
a las personas desaparecidas.
:50:59
Shadow tiene ojos marrones
y pelo rubio rojizo.