:35:02
- O que é isso?
- Deve ser um alce.
:35:05
Oh, um alce.
O que é um alce?
:35:09
E um bicho grande
de dentes afiados.
:35:11
Sai à noite para comer
o rabo de animais menores.
:35:16
Não se preocupe.
Eu protejo vocês.
:35:19
Claro, alces não sobem
em árvores.
:35:22
Não precisam.
Eles alcançam o topo.
:35:25
- E mais seguro no chão.
- Eu? Sassy? Dormir no chão?
:35:46
Uau. Olhe quem veio rolar
no pó com os cães.
:35:51
Bom dia, querida.
:35:54
Hálito de cachorro!
:35:57
De pé a ativos, vocês dois.
Achei nossa refeição.
:36:00
- Ótimo. Espero que seja lixo.
- Não. Melhor ainda.
:36:04
Com vocês dois gourmets,
eu já imagino o que seja.
:36:07
- Está bem. Faça dieta.
- Está me chamando de gorda?
:36:10
Claro que não...
para um hipopótamo.
:36:14
- Eu pretendia fazer isso.
- Bem feito.
:36:20
Lá vai um. Não, não, espere.
Lá vai outro.
:36:24
- Shadow, como arrumou um?
- Com a Sassy.
:36:28
Oh. Espere, tem... Não.
Sassy, me ajude aqui.
:36:32
- Estou faminto.
- Primeiro diga.
:36:36
Diga.
:36:38
Tá. Gatos arrasam e cães babam.
:36:41
- Eu não ouvi.
- Gatos arrasam e cães babam!
:36:46
- Contente?
- Obrigada, tesouro.
:36:49
De nada, benzinho.
:36:56
- Lá vai.
- Obrigado.
:36:58
Opa! Opa, peixe!