Homeward Bound: The Incredible Journey
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:02
O que?
:55:04
Tem um...
um gato enorme!

:55:10
Bobagem!
Está cheirando coisas.

:55:14
Pare de assustar os peixes.
:55:16
Mas estava ali!
:55:20
Eu não senti o cheiro. Eu...
:55:24
Lá está de novo!
:55:29
Meu jovem, pro favor...
:55:33
Corra!
:55:39
Eu sou um banana.
Estou fugindo de um gato.

:55:42
Eu não conto se não contar.
:55:45
Claro, este não é
um gato doméstico comum.

:55:47
Aliás, ele parece um
Arnold Schwarzegatão!

:56:06
Se eu não viver, tenho uma pilha
de ossos enterrada no quintal.

:56:10
- Vamos conseguir.
- E...

:56:12
Eu sabia. Estamos encurralados!
:56:14
Vamos morrer!
:56:18
Ouça. Enterrei os ossos
perto do trepa-trepa...

:56:21
e o controle remoto da TV
está debaixo da gangorra.

:56:25
Gangorra.
:56:27
Gangorra!
:56:29
- Chance, você é um gênio!
- Eu ano sou. O que é um gênio?

:56:34
Deixe pra lá.
Isso exige trabalho em equipe.


anterior.
seguinte.