:56:06
Se eu não viver, tenho uma pilha
de ossos enterrada no quintal.
:56:10
- Vamos conseguir.
- E...
:56:12
Eu sabia. Estamos encurralados!
:56:14
Vamos morrer!
:56:18
Ouça. Enterrei os ossos
perto do trepa-trepa...
:56:21
e o controle remoto da TV
está debaixo da gangorra.
:56:25
Gangorra.
:56:27
Gangorra!
:56:29
- Chance, você é um gênio!
- Eu ano sou. O que é um gênio?
:56:34
Deixe pra lá.
Isso exige trabalho em equipe.
:57:42
Espero que funcione.
:57:46
Prepare-se, Chance. Lá vem ele.
Está bem atrás de mim.
:57:51
Espere o meu sinal, okei?
E abaixe-se.