:58:07
Aqui, gatinho, gatinho.
:58:13
Venha. Venha.
:58:20
Prepare-se, Chance.
:58:22
Estou pronto. Estou pronto.
:58:27
Ainda não.
:58:29
Quase.
:58:32
Agora!
:58:34
Ei, pare com isso.
:58:37
Chance! Agora!
:58:39
Hasta la vista, gatinho!
:58:44
E! Incrível!
:58:47
E, conseguimos!
:58:49
Somos gênios.
Certo, Shadow?
:58:53
E! Olhe para isso!
:58:56
Ei! Ei!
:58:58
Cães arrasam...
:59:00
e gatos babam!
:59:11
O que é isso?
:59:20
Shadow e Chance!
:59:23
Está bem, está bem.
:59:25
Tome cuidado.
:59:27
E fique longe do rio.
:59:31
Isso, rapazes. Continuem latindo.
Quero saber onde estão.
:59:42
Ufa! Passaram aqui sim.
:59:53
Você foi demais!
Foi como o Rin Tin Tin!
:59:55
- Como quem?
- Rin Tin Tin. Não assiste TV?
:59:59
- Mas não é real.
- E sim.