:43:01
Не го приемай буквално.
Повтарям. Не го приемай
буквално.
:43:04
Лешоядите кръжат над трупа.
Повтарям.
:43:07
Лешоядите кръжат над трупа.
:43:10
Виждам само две чайки, но...
:43:12
Питбулът е извън клетката.
Копелетата нападнаха магазина.
:43:16
Хей, манивелите ли ще си мерим?
:43:30
Ако видят жена, ще разберат, че
това е маскарад.
:43:33
Само на мъже се разрешава риболов.
:43:41
Върхът.
:43:43
Защо трябваше да идваш тук сега?
:43:45
При всичките мисии във
всичките джунгли...
:43:48
... ти трябваше да идваш в тази.
- Опитах се да стоя настрана.
:43:51
Мислех, че повече никога няма да те
видя отново, че ти си изчезнал
от живота ми.
:43:55
Но това е продължение.
Трябваше да дойда.
:43:57
Знаеш ли какво ще кажат критиците?
:43:59
Същите изтъркани изпълнители...
- Върхът, спри.
:44:03
Ти използваш цялото това
разиграване като извинение...
:44:07
... да скриеш какво те наранява.
:44:09
Наранява? Може би. Веднъж.
:44:13
Но знаех, че този ден ще дойде.
:44:15
Знаех, че един ден ще дойдеш
лазейки обратно...
:44:18
... молейки за милост.
Унижавайки се, подсмърчайки...
:44:21
... умолявайки за още една възможност.
:44:24
Съжалявам, скъпа, но този вечен
будала се е превърнал в
мазен измамник.
:44:29
Не, Върхът, ти не разбираш.
:44:32
Аз съм омъжена. Бях омъжена
преди да се срещнем.
:44:36
И днес все още съм омъжена.
:44:38
Майтапиш се.
- Не.
:44:39
Започваш да се майтапиш.
- Ако се шегувах, щях да кажа:
:44:42
Един кон влиза в бара.
Барманът го пита:
"Защо ти е толкова дълго лицето?"
:44:46
Ти си омъжена.
:44:48
Защо не ми каза?
- Мислех, че той е мъртъв.
:44:51
Работеше за ЦРУ, тренираше
летци в Германия.
:44:55
Свръхсекретно.
:44:56
Казаха ми, че е умрял над
Виленщобен.
:44:59
В деня преди да тръгнем...