:42:00
Ya lo odio, y sólo han
sido pocas horas.
:42:03
Estoy tan cansado.
Nos levantamos a las 5:00--
:42:06
Al principio pensé que me habían
entregado el expediente equivocado.
:42:09
No podía creer que lo querían muerto.
:42:11
Tercera generación, Punto Oeste.
Arriba de esa clase.
:42:14
Corea, Airborne...
:42:16
cerca de mil condecoraciones,
etcétera, etcétera, etcétera.
:42:23
¡Te amo en Wall Street!
:42:40
Un bote de control enemigo ha cambiado su curso
y se está dirigiendo hacia nuestra gente.
:42:45
Envíen el alerta.
:42:48
Hola, Lucky. Repórtense a mi señal.
:42:50
Repórtense a mi señal. Cambio.
:42:52
Hola, George Mike Walters.
Fuerza tres. Cambio.
:42:55
Hay reportes de indios listos
para combatir en tu área. Cambio.
:42:59
No hay indios aquí. Cambio.
:43:01
No lo tomes literalmente.
Repito. No lo tomes literalmente.
:43:04
Los buitres están rodeando
la carcaza. Repito.
:43:07
Los buitres están rodeando la carcaza.
:43:09
Veo a un par de gaviotas, pero--
:43:11
El toro está fuera de la jaula.
Los Crips está atacando al almacén.
:43:16
¿Me está tomando el pelo?
:43:30
Ellos verán una mujer, sabrán
que estamos disfrazados.
:43:33
Sólo se les permite pescar a hombres.
:43:40
Topper.
:43:42
¿Por qué tuviste que venir aquí ahora?
:43:45
De todas las misiones,
en todas las selvas
:43:48
- tuviste que meterte en ésta.
- He intentado mantenerme lejos.
:43:51
Pensé que nunca volvería a verte,
que estabas fuera de mi vida.
:43:55
Pero es la segunda parte.
Tenía que venir.
:43:57
¿Tú sabes que dirán los críticos?
:43:59
- "Siempre los mismos personajes--"
- Topper, basta.