Hot Shots! Part Deux
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Poði sa mnom.
:16:04
Kada æeš zaboravit Ramadu?
:16:07
O èemu govoriš?
-Kažeš da je tvoj rat završen.

:16:11
Možda jeste onaj izvan,
ali onaj unutar tebe nije.

:16:15
Ti bježiš od patnje.
Ali to neæeš riješiti tako,

:16:18
jer gdje god da odeš,
bol æe te pratiti.

:16:21
Prešao si dug put da bi mi
održao lekciju Pukovnièe.

:16:24
Znam da te je povrijedilo
kada je ta žena otišla.

:16:26
Ali ti to samo koristiš da bi
pobjegao od samog sebe.

:16:29
To je bilo davno.
-Hvala. Sljedeæi!

:16:32
Ja to ne želim.
:16:34
Fino dupe.
:16:37
Topperu, dopusti da ti
isprièam jednu prièu.

:16:40
Bila jednom tri medvjeda.
:16:42
Jedno jutro kada im je kaša bila
previše vruæa krenuli su prošetat.

:16:45
A mala plava djevojèica
je dojurila iz šume.

:16:49
Pojela je njihovu kašu,
sjedila je na njihovim stolicama

:16:52
i spavala u njihovim krevetima.
:16:53
A kada su se medvjedi vratili
i vidjeli sav taj nered...

:16:57
Znaš što je onda bilo?
-Ne.

:17:00
Mala plava djevojèica
se uplašila i pobjegla.

:17:04
Pobjegla.
:17:06
Hoæeš reæi da sam ja,
ta mala plava djevojèica.

:17:11
Ako je ovo zbog toga
što sam ofarbao kosu...

:17:13
Topperu, oni nisu napravili
ovu borbenu mašinu.

:17:16
Oni su samo skuhali kašu
i otišli u šetnju.

:17:20
Nikada neæeš prestati bježati
dok se ne suoèiš s svoja 3 medvjeda.

:17:24
Ramada.
:17:27
Pukovnièe.
:17:29
Žao mi je.
:17:31
Nekad moram da prekinut.
:17:33
Ako promijeniš mišljenje...
:17:35
ovo je moj broj mobilnog.
:17:37
Minuta košta 5 dolara,
ali ja æu platiti troškove.

:17:46
Tvoja tri medvjeda.
:17:50
Ramada.

prev.
next.