:25:01
Jesu. Prljavi su.
:25:04
Predlaem da nazdravimo.
:25:08
O, hvala ti, Yoko.
-Dozvolite mi, gospodine.
:25:11
Za mir u svijetu.
:25:13
Za èistu ivotnu sredinu.
:25:16
Za sklad sa naom planetom
i za svjetski napredak.
:25:24
Hvala vam.
:25:29
Traite mjesto gdje bi ste
mogli sjesti, Poruènièe?
:25:32
Ne, moram razgovarat sa Predsjednikom.
Moete li to sredit?
:25:35
Bili bi zapanjeni da znate to sve mogu.
Ja sam kriv to su uhvatili Waltersa.
:25:39
Hoæu se prikljuèit.
:25:40
Pojavili ste se toèno na vrijeme.
Kreæemo sutra ujutro.
:25:43
Ova misija je u mojom nadlenosti.
Smeta li vam biti ispod ene?
:25:48
A sada Predsjednik USA,
Thomas Benson.
:25:56
Premijeru Tojo,
Senatore Edwards...
:25:59
braæo Amerikanci
i milijuni ilegalnih doseljenika.
:26:03
Kao da sam jo juèer
ruio vae kuæe,
:26:06
a sada vas molim da ne pravite,
tako dobre automobile.
:26:10
Oprostite samo trenutak.
Treba mi èaa vode.
:26:12
Prokleti jezik me davi.
Nije moj, znate.
:26:15
Ja sam moj izgubio u Laosu.
Mala komunjara mi ga je odsjekla.
:26:18
Ovaj sam dobio od psa.
:26:24
Idi po auto.
:26:27
Predsjednik Benson?
:26:30
Ne, to nisi ti.
:26:31
On je stariji èovjek,
otprilike moje visine.
:26:34
Gospodine, to je Topper Harley.
:26:36
Topper. Da, naravno.
Sin kojeg nikada nisam imao.
:26:39
Nije ni èudo to
te nisam prepoznao.
:26:42
Da te savjetujem neto: Nemoj iæi
naokolo i predstavljat se kao Predsjednik.
:26:45
Ja to ne bih radio.
:26:49
Za svaki sluèaj. I ja se toga pazim.
Maknimo se sa ovih kablova.
:26:54
Gospodine, htio bih se prikljuèit
sljedeæoj misiji. -Svaka èast, deèko.
:26:58
Ovu misiju smo nazvali QT.
:26:59
I ona je tajna. Trebamo
spasiti Voltersa i nae momke.