:43:01
Não interpretar à letra.
Repito. Não interpretar à Ietra.
:43:04
Os abutres sobrevoam
as vossas carcaças. Repito.
:43:07
Os abutres sobrevoam
as vossas carcacas.
:43:10
Vejo duas gaivotas, mas...
:43:12
O cão saiu da jaula.
Vão assaltar a Ioja.
:43:16
Estás a gozar comigo, é?
:43:30
Se virem uma muIher,
saberão que somos impostores.
:43:33
Só é permitido aos lnomens,
pescar.
:43:41
Topper.
:43:43
Por que é que tinlnas de vir cá, agora?
:43:45
De tantas missões em tantas seIvas...
:43:48
-...tinlnas de participar nesta.
-Bem tentei manter-me afastada.
:43:51
JuIguei que não voltaria a ver-te.
Que estavas fora da minlna vida.
:43:55
Mas isto é uma sequela.
Tinha de aparecer.
:43:57
Fazes ideia do que os críticos
vão dizer?
:43:59
-As mesmas personagens requentadas...
-Topper, pára com isso.
:44:03
Estás a usar esta história do elenco
como desculpa...
:44:07
...para esconderes o que te magoa.
:44:09
Magoa? Talvez.
Em tempos.
:44:13
Mas eu sabia que este dia chegaria.
:44:15
Sabia que um dia voItarias
a rastejar...
:44:18
...a supIicar perdão.
Rastejante, chorona...
:44:21
...a supIicar por mais uma
oportunidade.
:44:24
Desculpa, querida, mas a paciência
deste paIerma esgotou-se.
:44:29
Não, Topper, não compreendes.
:44:32
Eu sou casada. Já era casada
antes, sequer, de nos conhecermos.
:44:36
Çontinuo casada, actuaImente.
:44:38
-Estás a brincar.
-Não estou nada.
:44:39
-Tens de estar.
-Se estivesse a brincar diria:
:44:42
"Um cavaIo entra num bar. O empregado
pergunta: Porquê a cara de cavalo?"
:44:46
És casada.
:44:48
-Por que não me contaste?
-Julguei que eIe estava morto.
:44:51
TrabaIhava para o governo, a treinar
piIotos da ÇIA, na AIemanlna.
:44:55
UItra-secreto.
:44:56
Disseram-me que tinlna morrido
a sobrevoar ViIIenshtoben.
:44:59
Na véspera da nossa partida...