Hot Shots! Part Deux
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:10:02
Finalmente encontramo-nos.
O círcuIo feclnou-se.

1:10:06
-Agora, eu sou o mestre!
-Só o mestre do mal, Saddam.

1:10:11
Os teus poderes são...
1:10:19
Os teus poderes são fracos.
Não devias ter vindo.

1:10:22
Pois, mas vim. Vamos resoIver isto
à moda da Marinha.

1:10:25
O primeiro a morrer, perde.
1:10:37
Água.
Água! Água, por favor.

1:10:43
-Está trancada. Por dentro.
-Não!

1:10:45
-Raios!
-Vamos morrer!

1:10:47
-ControIa-te, homem!
-Rebenta com eIe!

1:10:49
-Mas não é nosso.
-Fá-Io! Fá-lo!

1:10:52
Oh, Sr. Geppetto!
1:10:57
Vá, dispara.
De mim não sacas nada.

1:11:01
És nojento.
Çuspo na cara dos nojentos, sacana.

1:11:04
-Dexter, vim tirar-te daqui.
-És americano.

1:11:08
Pois sou. Americano da América.
Vamos!

1:11:11
Meu amigo, anseio peIa Iiberdade,
tanto como quaIquer um,

1:11:15
mas não fujo seja de quem for.
1:11:17
Tens de vir comigo.
1:11:19
Não consigo andar.
EIes...

1:11:23
EIes ataram-me os atacadores.
1:11:27
Um nó... !
1:11:30
Sacanas.
1:11:40
Vou abortar a missão. O enveIope
está fechado. Vamos Ievantar.

1:11:47
Çá estamos.
São $4.50.

1:11:50
Nunca pensei que conseguissem.
1:11:52
Todos a bordo.
Vamos embora daqui.

1:11:54
E os outros?
Não podemos deixá-los ficar.


anterior.
seguinte.