:23:13
Doamnelor ºi domnilor, vã rog sã-i întâmpinaþi...
:23:16
... pe Excelenþa sa, premierul japonez,
:23:18
Masahiru Soto ºi doamna Soto.
:23:25
Preºedintele Statelor Unite, Thomas Benson.
:23:30
Domnule preºedinte, vi-i prezint pe primul-ministru Masahiru Soto ºi doamna Soto.
:23:35
Domnule preºedinte Benson, unde vã este Prima Doamnã?
:23:37
Nu mai ºtiu, am avut un cârd de femei. Mi-am pierdut inocenþa la 15 ani.
:23:41
Nu mi le amintesc pe toate.
:23:43
Sã terminãm odatã, nu mã simt bine.
:23:45
Intestinele mi-au fost scoase într-o bãtãlie, în Atlanticul de Nord.
:23:49
Am primit o torpilã în coaie.
Mãruntaiele mi-au fost înlocuite cu cânepã.
:23:53
-Se înfundã repede.
-Sper sã vã simþiþi mai bine.
:23:56
Te pup.
:24:07
Senatorul junior de Minnesota, Gray Edwards.
:24:12
Preºedinte Benson, domnule premier Soto...
:24:15
...doamnelor ºi domnilor.
:24:16
Astãzi vom lãsa politica. Ãn calitate de prim-organizator
:24:20
ºi de preºedinte al Comitetului pentru Afaceri Externe,
:24:24
îi urez bun venit în SUA premierului japonez ºi drãgãlaºei sale soþii!
:24:31
Mãreþele noastre naþiuni au pus bazele...
:24:34
...a ceea ce sperãm sã fie un dialog lung ºi de succes.
:24:40
-Nu doar--
-Nu-mi amintesc sã fi mâncat asta.
:24:43
Mã simt mai bine acum. Mirosul ãsta de peºte crud...
:24:46
E fãcut--
:24:47
Oh, Dumnezeule.
:24:55
Ia uite! útia sunt dinþii mei?
:24:59
Pentru a continua în aceaºi bunã dispoziþie...