:08:00
Bist du so schlecht drauf?
:08:02
Nur deprimiert. Gestern war
die Einwanderungsbehörde in der Arbeit.
:08:07
Ich hatte Glück, ich kam zu spät.
-Wie immer.
:08:11
Sie haben Emily geschnappt.
:08:14
Wenn sie mich schnappen,
treffe ich Emily in Shanghai wieder.
:08:19
Emily war meine beste Freundin.
:08:22
Jetzt habe ich weder einen Job ...
:08:26
noch eine Freundin.
:08:28
Das tut mir leid.
:08:46
Hast du keine Verwandten hier?
:08:49
Sie haben mir so oft geholfen,
ich kann sie nicht noch einmal belästigen.
:08:54
Ich habe nichts.
Du bist reich ...
:08:57
und amerikanischer Staatsbürger.
:08:59
Ich bin nicht so reich.
Mein ganzes Geld steckt hier drin.
:09:02
Und dann investierst du noch
dein letztes Geld in mein Dachgeschoss.
:09:12
Das hier gefällt mir irgendwie.
:09:14
Gar nicht schlecht.
Ich nehme es als Miete.
:09:20
Auch für die letzten zwei Monate.
:09:22
Danke, Wai-Tung.
:09:25
Wann wird das Waschbecken repariert?
:09:32
Simon hat Glück, dass er einen so reichen
und gutaussehenden Freund hat.
:09:36
Er soll mir auch einen besorgen,
dann zahle ich die Miete.
:09:56
Meine Idealfrau.
:09:58
Was, schon wieder eine?