:26:12
- Say thank you to Auntie.
- Thank you, Auntie.
:26:19
Now it's Big Eyes' turn.
:26:31
Big Eyes, take off your old belt
and put on the new.
:27:23
It is Chingming Festival,
when we remember the dead.
:27:29
The rain falls on the families
who have come to clean the graves.
:27:36
My name is...
:27:40
Ko Hsien,
also known as Hanmun.
:27:48
My parents brought only my sister and I
into the world, and unfortunately...
:27:53
they died early.
:27:55
Through sister's kindness,
I now run a medicine shop.
:27:58
Today is the Chingming Festival.