In the Line of Fire
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:14:00
Ще ме убиеш, Франк.
1:14:09
Здравей, Франк. Сърдечни
поздрави и на всички вас.

1:14:16
Знам кой си, Лири.
1:14:24
Приятелите трябва
да се знаят по име.

1:14:29
-Не сме приятели.
-Разбира се, че сме.

1:14:32
Видях какво правиш
с приятелите си.

1:14:37
-Какво значи това?
-Прерязал си гърлото на приятеля си.

1:14:50
-С Копинджър ли говори?
-Точно така.

1:14:55
Дезинфекцира ли се след това?
Той е патологичен лъжец.

1:14:59
-Видях снимките.
-Само каквото той е искал да видиш.

1:15:03
Снимка на приятеля ти заклан.
1:15:07
Но ти не знаеш, че те изпратиха
най-добрия ми приятел,

1:15:12
моя другар, в дома ми,
за да ме убие.

1:15:17
-Гласът ти трепери.
-Не съм те лъгал.

1:15:21
Всичките ти познати твърдят,
че си побъркан негодник.

1:15:26
-Колегите ти, жена ти.
-А за теб жена ти какво казва?

1:15:31
Франк, ти от всички хора
искам да разбереш.

1:15:35
И двамата някога мислехме,
че тази страна е прекрасна.

1:15:40
Имаш ли представа какво
съм правил за моята страна?

1:15:46
Някои доста ужасни неща.
1:15:49
Вече не помня кой бях,
преди те забият нокти в мен.

1:15:54
-Превърнали са те в чудовище?
-Да! Искат да ме унищожат.


Преглед.
следващата.