1:15:03
Снимка на приятеля ти заклан.
1:15:07
Но ти не знаеш, че те изпратиха
най-добрия ми приятел,
1:15:12
моя другар, в дома ми,
за да ме убие.
1:15:17
-Гласът ти трепери.
-Не съм те лъгал.
1:15:21
Всичките ти познати твърдят,
че си побъркан негодник.
1:15:26
-Колегите ти, жена ти.
-А за теб жена ти какво казва?
1:15:31
Франк, ти от всички хора
искам да разбереш.
1:15:35
И двамата някога мислехме,
че тази страна е прекрасна.
1:15:40
Имаш ли представа какво
съм правил за моята страна?
1:15:46
Някои доста ужасни неща.
1:15:49
Вече не помня кой бях,
преди те забият нокти в мен.
1:15:54
-Превърнали са те в чудовище?
-Да! Искат да ме унищожат.
1:16:04
Какво правиш, когато те нападнат
демоните в тъмното?
1:16:12
Виждам как стоиш на гроба
на още един мъртъв Президент.
1:16:19
-Няма да стане.
-Да го духаш, Франк.
1:16:22
Готов съм да жертвам живота си,
а това е достатъчно.
1:16:28
Президентът ще се върне
от Калифорния в ковчег.
1:16:33
-Къде в Калифорния?
-Адреса ли искаш?
1:16:37
Ще те държа в играта,
но няма да ти подаря победата.
1:16:41
-Искам да се предадеш.
-И ще ме потупат по рамото?
1:16:48
Не ме лъжи, Франк.
Имам среща със смъртта.
1:16:53
Както и президентът. Ти също,
ако ме наближиш прекалено.
1:16:57
-Дрънкаш врели-некипели.
-А колко лесно мога да те убия.