:37:07
Gør det noget,
jeg ringer til dig på arbejdet?
:37:14
- Kig dog forbi.
- Det ville jeg gerne.
:37:17
Velkommen til de sidstankomne.
:37:22
Vi har meget tilfælles.
:37:27
- Såeh? Hvad?
- Vi vil ofre livet for præsidenten.
:37:32
Vi er begge to hæderlige mænd,
der er blevet forrådt.
:37:37
- Jeg er ikke blevet forrådt.
- Jo.
:37:41
Warren-kommissionen skrev,
at I var ineffektive.
:37:46
De kritiserede jer agenter, som
havde været på druk aftenen før.
:37:51
Som om Kennedy havde været i live,
hvis I var gået tidligt i seng.
:37:59
- Måske havde de ret.
- Nej, de havde ej.
:38:03
Du ville have anbragt agenter
på bilens kofangere og trinbræt.
:38:07
Men det afslog han.
Jeg tror, han ønskede at dø.
:38:13
Han talte altid om snigmord.
:38:16
Hans yndlingsdigt
var "Stævnemøde med Døden".
:38:22
Han ville gerne dø.
Og hans død knuste dit liv.
:38:28
Han var en egoistisk skid.
:38:32
Hvad mener du?
:38:36
Frank?
:38:39
- Hvem forrådte dig, Booth?
- Han scrambler ikke.
:38:44
Nogle af de samme mennesker.
Men jeg skal nok få hævn.
:38:50
Jeg skal nok vinde min sejr.
Lykkes det også for dig?
:38:56
- Du har triste ting i vente.
- Behøver jeg snart høre mere?