:31:00
- Und Sie müssen Sanford Riggs sein.
- Sie existieren also wirklich.
:31:07
- Ich bin aus Fleisch und Blut.
- Gehen wir etwas trinken.
:31:14
- Wann kommt der Präsident an?
- Morgen vorm Abendessen.
:31:19
Verlieren Sie nicht lhre Einladung.
Der Secret Service nervt.
:31:25
Sie sitzen dem Präsidenten
direkt gegenüber.
:31:31
Was ist die
Microspan Corporation?
:31:35
Ich bin wegen des Präsidenten hier.
Keine Geschäfte.
:31:40
Ich verstehe sowieso
nichts von High-Tech.
:31:44
Ich werde Sie ihm vorstellen.
Schauen Sie mal.
:31:48
Sehr schön.
:31:53
Haben Sie die Gästeliste?
Wer organisiert das Essen?
:31:58
Sanford Riggs
vom California Victory Fund.
:32:03
Ruf die Polizei an und stell fest,
ob eine Uniform fehlt.
:32:08
- Schon erledigt.
- Sorgt für extra Blutkonserven.
:32:15
Der amerikanische Geschäftsmann
erstellt ein Marketingschema...
:32:20
...und sieht nur Länge und Breite.
Japaner sehen die Tiefe.
:32:25
Wir planen das Quartal,
sie das nächste Jahrhundert.
:32:31
- Unsere Leute verstehen das nicht.
- Kann ich mit Ihnen sprechen?
:32:39
- Wer ist das?
- Ein Secret Service Agent.
:32:43
- Kennen Sie alle Gäste?
- Sicher.
:32:47
- Gucken Sie sich mal die Fotos an.
- Die habe ich gestern schon gesehen.
:32:52
Ich helfe gerne, aber das nervt.
:32:56
Ich bin ein aufdringlicher Typ.