:27:02
...en el 10mo. aniversario, donde
entrevistan a todos los agentes.
:27:07
Qué pena me da. Dice que tu esposa
te abandonó y se llevó a tu hija.
:27:13
Fuiste tan franco...
:27:15
...sobre tu alcoholismo...
:27:17
...y lo difícil que era vivir contigo.
:27:20
Me conmovió tu sinceridad.
:27:25
Muy interesante. ¿Pero qué quieren?
:27:28
Que cancelen la cena para el Presidente.
:27:32
¿Mañana en la embajada francesa?
:27:35
¿Sabes cuánto me costó programarla
tan cerca de las elecciones?
:27:39
Si sabe tanto de explosivos como
de teléfonos, podría causar líos.
:27:43
A menos que Uds. hagan su deber.
:27:45
Es fácil llevar armas a una embajada.
:27:48
¿Creen que los franceses
quieren asesinarlo?
:27:51
Lo adoran.
:27:53
¿Por qué será que cada jefe?
:27:55
¡No hay prueba alguna de que este
tipo sea más peligroso que otros.
:28:00
Pero quieren que cambie el programa...
:28:03
...y ofenda a toda Francia.
:28:05
¿No será que lo que ha
dicho te ha alterado...
:28:09
...y ahora estás exagerando?
:28:11
Estoy tratando de proteger a tu jefe.
:28:14
Yo también.
:28:15
Vamos muy mal en las encuestas.
:28:17
Si no se expone, lo dejarán cesante.
:28:20
Tienen que verlo.
:28:22
¿Aunque lo maten?
:28:23
¿Próximo asunto?
:28:27
El Presidente tiene 12 puntos
menos que su rival, pero...
:28:31
...hace unas semanas le iba peor.
:28:33
Estará participando en la
campaña por los estados centrales.
:28:37
Luego viajará a California.
:28:44
El Presidente de los
EE.UU. y la Primera Dama...
:28:47
...y A.E. el Presidente
de Francia y Sra.