:58:02
Te ríes.
:58:04
Me río de ti, Harry.
No sabes nada de nada.
:58:07
¡Basta!
:58:09
¡Si me vuelves a tratar
de tú, acabarás en Alaska!
:58:12
¡Que no se acerque ni al
Presidente ni a mí! ¡Es un bochorno!
:58:18
¡No puedes hablarle así!
:58:19
No es mi jefe.
:58:21
No, tú jefe soy yo. Mejor dicho, lo era.
:58:25
Lárgate de mi equipo.
:58:34
La plata que te debo.
:58:37
Por si no te veo.
:58:48
Tú sabes, Frank...
:58:51
...si aceptaras que fue un lamentable...
:58:54
¡No voy a pedir disculpas!
:58:56
No digo que debas hacerlo,
pero humillaste al Presidente.
:59:01
Está vivo, ¿no?
:59:03
Pero también guardamos su dignidad.
:59:05
Por eso no me pagan.
:59:07
¿Y cuando vieron a la amiga de
Kennedy y dijiste que estaba contigo?
:59:15
No te creas los rumores.
:59:17
Frank, Wilder me lo contó todo.
:59:20
Te suspendieron por un mes, sin salario.
:59:23
Lo hiciste por su dignidad.
:59:26
Eso fue diferente. El era diferente.
:59:28
Quizás tú también.
:59:30
Yo también. Todo el
maldito país era diferente.
:59:34
Hoy en día todo sería diferente...
:59:36
...si hubiese sido tan paranoico
como lo soy ahora. ¡Carajo!
:59:59
¿Por qué no te jubilas, Frank?