:43:01
Alto el fuego.
:43:10
¡Apártense!
:43:12
¡Tiene un rehén!
:43:21
Tiradores, si lo tienen
en la mira, ¡disparen!
:43:39
Linda vista, ¿eh?
:43:41
¿Y ahora, capitán?
:43:43
¡El hombre es suyo! ¡Uds. decidan!
:43:47
Atención, despejen las líneas.
:43:49
Coloquen francotiradores en las torres.
:43:52
Haga algo.
:43:53
Eliminen al sujeto.
:44:11
Vaya, tuviste el valor,
Frank. Recibiste el disparo.
:44:15
Me he roto las costillas.
:44:17
Perdón. No te apunté.
:44:21
¿Y los tiradores?
:44:26
En sus puestos. No hay luz.
:44:29
No puedo. No los puedo ver.
:44:31
¿Tienes un chaleco a prueba
de balas? Eso es trampa, ¿no?
:44:34
De lo contrario, jugaste bien.
:44:37
¡Esto no es un juego, Leary!
¡Estaba haciendo mi labor!
:44:42
¿Qué vamos a hacer?
:44:44
¿Crees en la nobleza del suicidio?
:44:48
No. Pero si quieres volarte
la tapa de los sesos, adelante.
:44:53
Muy bien dicho, pero no me quiero
despedir de este mundo solo.
:44:59
¿Lo tienes?