:16:01
- Mistä sen tiedät?
- Tiedän jotain ihmisistä.
:16:05
Mikset ottanut tarkempaa
selkoa heti alussa?
:16:10
Takana oli kova päivä.
:16:12
Liian kova, jotta jaksaisit tutkia?
Olit asunnossa 10 minuuttia.
:16:16
- Ei ollut etsintälupaa.
- Maineesi huomioon ottaen...
:16:21
- Minkä maineen?
- Palataanpa aiheeseen.
:16:24
- Mitä hän tarkoitti?
- Anna olla!
:16:28
Haastaako hän riitaa
vai kuvittelenko vain?
:16:30
Varmaan kumpaakin.
:16:34
Bill, aikoinaan minä olin
melkein yhtä ylimielinen.
:16:40
Minulla ei ole aikaa tähän.
Vedän Miamista 75 agenttia.
:16:46
Pidä minut tilanteen tasalla.
:16:54
Mitä teemme seuraavaksi?
:16:55
Jatketaan tutkimuksia.
Saatko puhelimeni kuunteluun?
:16:59
- Soittaako hän muka uudelleen?
- Soittaa. Hänessä on tyyliä.
:17:05
- Tyyliä?
- Se tarkoittaa loistavuutta.
:17:09
Tiedän sen.
:17:11
Niinkö?
Minun piti katsoa sanakirjasta.
:17:14
Panemme puhelimesi kuunteluun.
Ja Frank...
:17:17
Watts ei ole läheskään yhtä
röyhkeä kuin sinä Kennedyn aikaan.
:17:26
- Mitä mainetta Watts tarkoitti?
- Tiedät helkkarin hyvin.
:17:34
Minua pidetään loppuun palaneena
ja huonona seuramiehenä?
:17:41
Mistä muusta halusit puhua?
:17:46
Määrää minut presidentin osastoon.
:17:50
- Henkilösuojaukseenko?
- Niin.
:17:52
- Nytkö? Sinähän olet dinosaurus.
- Se tyyppi aikoo yrittää.
:17:58
- Watts panee hanttiin.
- Olet minulle sen velkaa.