:57:00
Väärä hälytys.
:57:02
Matkustaja turvassa.
Asemiin.
:57:05
- Oletteko kunnossa?
- Olen.
:57:09
Ei mitään hätää.
Kaikki on hyvin. Väärä hälytys.
:57:18
Jännittävää, eikö vain?
Istukaa kaikki.
:57:23
Turvahuone. Raines.
:57:25
Vain ilmapallojen poksahtelua.
Matkustaja haluaa jatkaa.
:57:50
Tiedättekö kuinka monta
ääntä menetimme vuoksenne?
:57:52
Tiedättekö kuinka monta
ääntä menetimme vuoksenne?
:57:54
Presidentti vaikutti pelkurilta.
:57:57
Ei näyttänyt.
Te siellä toimitte kuin pelkuri.
:58:02
Tämä on teille pelkkä vitsi.
:58:04
Sinä se vitsi olet, Harry.
Et tajua, mitä me teemme.
:58:09
Sanokaa vielä Harryksi,
niin saatte viran Alaskasta.
:58:12
Pitäkää tuo häpeäpilkku
erossa minusta ja presidentistä.
:58:16
- Hänelle ei puhuta noin.
- En ole hänen palveluksessaan.
:58:20
Olet minun... tai olit.
Saat siirron tästä yksiköstä.
:58:35
Velkani Super Bowlista.
Jos emme enää näe.
:58:48
- Jos olisit myöntänyt vahingon...
- En pyydä anteeksi työni tekemistä.
:58:56
Ei pidäkään. Presidenttiä
kuitenkin nöyryytettiin.