:02:03
- Non.
- J'aime qu'on soit ponctuel.
:02:08
- Tu piges?
- Désolé, ça ne se reproduira plus.
:02:27
- Frank, comment ça va?
- Ça va, et toi?
:02:31
- Salut, Marty. On est en retard.
- Tu peux aider Jimmy et Raul?
:02:38
Bien sûr.
C'est le sien.
:02:45
- T'as pas confiance en moi?
- J'habite un quartier mal famé.
:02:50
- T'as les faux biffetons?
- Oui. Les voilà.
:02:57
Il a l'air bon, très bon même.
:03:02
- On fait affaire.
- Parfait.
:03:06
Il y a juste un problème.
Tu connais ton copain Al...
:03:11
Il pose trop de questions
à propos de mon faussaire.
:03:16
Mon instinct me dit toujours quand
il y a quelque chose d'anormal.
:03:20
Et il y a un truc anormal, là.
Alors je l'ai fait suivre.
:03:25
C'est un agent des Services secrets.
:03:44
- Que dois-je faire, Frank?
- Lester le cadavre, il coulera à pic.
:03:52
Tu vas le buter pour moi, d'accord?
:03:56
- A moins que tu ne sois avec lui.
- Tu es venu à moi, t'as oublié?